ABSTRACT In recent years, a disease called black crust has caused damage to rubber trees in Brazil, since it leads to rapid leaf fall and consequently low latex production. Until the 1990s, black crust was associated with the fungi Phyllachora huberi and Rosenscheldiella heveae, but in 2022, after analysis of samples collected in the states of Minas Gerais and São Paulo, different species of the fungus Cladosporium ssp. were isolated from rubber tree leaves showing black crust in their leaflets. After morphological and phylogenetic analysis, using partial sequences of ITS-5.8S rDNA, α-elongase and actin regions, the isolates were identified as Cladosporium pseudocladosporioides, C. tenuissimum, C. cladosporioides, C. perangustum and C. xanthochromaticum. Pathogenicity tests with these isolates, in a greenhouse, demonstrated rapid appearance of symptoms such as apical death, damage to stems, intense defoliation and presence of black crust on stems and leaves. All isolates were pathogenic but had variable aggressiveness. This is the first report of Cladosporium causing black crust on rubber trees in Brazil.

RESUMO Nos últimos anos, uma doença chamada crosta negra tem causado danos à seringueira no Brasil, pois esta doença causa a rápida queda das folhas e como consequência a baixa produção de látex. Até a década de 1990, a crosta negra era associada aos fungos Phyllachora huberi e Rosenscheldiella heveae, mas em 2022, após análise de amostras coletadas nos estados de Minas Gerais e São Paulo, diferentes espécies do fungo Cladosporium ssp. foram isoladas de folhas com crosta negra em folíolos de seringueira. Após análise morfológica e filogenética, com sequências parciais das regiões ITS-5.8S rDNA, α-elongase e actina, os isolados foram identificados como Cladosporium pseudocladosporioides, C. tenuissimum, C. cladosporioides, C. perangustum e C. xanthochromaticum. Testes de patogenicidade com estes isolados, em casa de vegetação, demonstraram o rápido aparecimento de sintomas como morte apical, danos aos caules, intensa desfolha e presença de crosta negra nos caules e folhas. Todos os isolados foram patogênicos, porém com agressividade variada. Este é o primeiro relato de Cladosporium ssp. causando crosta negra em seringueiras no Brasil.

Resumo O oídio do eucalipto, causado por Podosphaera pannosa, acarreta prejuízos em viveiros de eucalipto no Brasil. A avaliação dessa doença e os danos causados pela mesma, bem como a busca de formas eficientes de controle, justificam a necessidade da confecção de uma escala visual para quantificar a severidade nesse patossistema. O objetivo deste estudo foi elaborar uma escala diagramática para quantificar a severidade de oídio em folhas de eucalipto em viveiro. Para isso, folhas sintomáticas foram coletadas, escaneadas e digitalizadas para determinar sua área total e a área com sintomas. Dessa maneira, foram obtidos oito níveis de severidade, com base na distribuição das amostras. Para validação da escala, a severidade da doença foi estimada por dez avaliadores sem o auxílio da escala, e em seguida, com a utilização da escala proposta, em 60 folhas de eucalipto, com níveis de severidade heterogêneos. Determinou-se a precisão das estimativas obtidas calculando o coeficiente de determinação (R2) e realizou-se uma análise de regressão linear simples. Constatou-se precisão nas estimativas visuais de severidade do oídio em eucalipto com o uso da escala diagramática proposta, portanto, sua utilização é adequada e pode ser aplicada em estudos epidemiológicas e para avaliar estratégias de controle e manejo.

Abstract The Eucalyptus powdery mildew caused by Podosphaera pannosa can cause losses in eucalyptus nurseries in Brazil. The evaluation of this disease and the damages that could be caused by it, as well as the investigation for the efficient controlling forms, lead us to the need of having a visual scale, as means to quantify the severity of this pathosystem. This study had, as its goals, the development of a diagrammatic scale to evaluate the powdery mildew severity in eucalyptus leaves in a nursery home. To do so, symptomatic eucalyptus leaves were collected, scanned, and digitalized to determine the total leaf area and the area occupied with symptoms. Thus, we were able to obtain eight levels of severity based on the sample distribution. To validate the scale, the disease severity had been estimated by ten evaluators, which did not have the scale in hands, and in the sequence, the disease severity was estimated by using the proposed scale in 60 eucalyptus leaves, which had heterogeneous levels of severity. The precision of the obtained estimates obtained was by calculating the coefficient of determination (R2) and a simple linear regression analysis was performed. Precision was found in the visual estimates of the severity of powdery mildew in eucalyptus using the proposed diagrammatic scale, therefore, its use is adequate and being this possible to be used for epidemiological researches and to evaluate control and management strategies.

RESUMO O maior problema fitossanitário na heveicultura Brasileira é a doença conhecida por mal das folhas causada pelo fungo Microcyclus ulei. Cujos sintomas ocorrem nas folhas jovens, causando intensas desfolhas, diminuindo a produção de látex e até mesmo a morte em plantas suscetíveis. Consistindo assim em uma ameaça constante aos plantios do Oriente Asiático. Com a evolução dos programas de melhoramento mundial genético tradicional, atualmente são utilizados para plantio, clones híbridos interespecíficos. Os quais são mais produtivos e apresentam melhor resistência aos patógenos. No entanto, através dos programas de melhoramento genético tradicional, não houve progresso significativo quanto à resistência ao mal das folhas, devido à seleção serem dirigidas para clones com resistência completa. Neste patossistema a resistência horizontal (RH) ou resistência parcial e resistência vertical (RV) ou resistência completa, podem agir simultaneamente, sendo complexas e de difícil quantificação. Este trabalho teve como objetivo caracterizar o tipo de lesão foliar do patossistema Hevea sp. x M. ulei, verificar a suscetibilidade clonal aos patógenos, analisar a frequência de infecção visando quantificar a resistência no patossistema Hevea sp. x M. ulei e sugerir clones diferenciadores de seringueira além de quantificar as raças de M. ulei no Brasil. Os parâmetros monocíclicos (período latente e diâmetro de lesão) são aplicáveis na quantificação de resistência no patossistema Hevea sp. x M. ulei. O período de latência teve pouca variação entre os clones. O diâmetro de lesão teve variação ampla entre os clones, sendo um parâmetro discriminante para a resistência horizontal e resistência vertical.

ABSTRACT The major phytosanitary problem for rubber tree cultivation in Brazil is the disease known as South American leaf blight, caused by the fungus Microcyclus ulei. Its symptoms manifest in young leaves and cause intense defoliation, resulting in reduced latex production and even the death of susceptible plants. Thus, this disease consists in a constant threat to East Asian plantations. As worldwide traditional breeding programs have evolved, interspecific hybrid clones have currently been used for planting. They are more productive and show better resistance to pathogens. However, traditional breeding programs have not led to significant progress in resistance to South American leaf blight since the selection is directed to clones with complete resistance. In this pathosystem, horizontal or partial resistance (HR) and vertical or complete resistance (VR) can act simultaneously, evidencing their complexity and difficult quantification. This study aimed to: characterize the foliar lesion type in Hevea sp. X M. ulei pathosystem; verify the clonal susceptibility to pathogens; analyze the infection frequency for resistance quantification in Hevea sp. x M. ulei pathosystem, and recommend differentiating rubber tree clones to quantify M. ulei races in Brazil. The monocyclic parameters (latent period and lesion diameter) are applicable for resistance quantification in Hevea sp. x M. ulei pathosystem. Latent period had slight variation among clones. Lesion diameter had wide variation among clones and was a discriminating parameter for horizontal resistance and vertical resistance.

RESUMO O gênero Khaya engloba importantes espécies florestais produtoras de madeira, cujo lenho é utilizado principalmente na indústria moveleira e na construção civil. Dentre os membros desse gênero, Khaya senegalensis é uma das espécies mais cultivadas no Brasil. A murcha-de-ceratocystis está entre as principais doenças dessa cultura, se tornando limitante caso não manejada adequadamente. Até o momento não foram conduzidos estudos epidemiológicos envolvendo essa patologia em K. senegalensis. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a disseminação da murcha-de-ceratocystis em K. senegalensis, por meio da técnica de Análise da Dinâmica e Estrutura de Focos (ADEF) e do Índice de Dispersão (ID). Instalou-se três parcelas com 540 indivíduos cada no interior de um talhão puro dessa espécie florestal. A quantificação da doença foi realizada anualmente de 2016 a 2018, sendo elaborados mapas de dispersão das plantas doentes, os quais serviram de base para as análises. Pela ADEF, observou-se o padrão agregado em todas as parcelas e anos avaliados, com focos apresentando crescimento isodiamétrico. No entanto, pela técnica do ID, o padrão variou entre ao acaso e agregado, em função do tamanho do quadrat utilizado na análise. Pelo tamanho dos focos observados na área experimental, recomendou-se o uso de quadrats maiores no ID, que indicaram um padrão agregado na maior parte das parcelas. Pôde-se concluir que no patossistema estudado houve tendência a agregação das plantas doentes, com uma provável participação da ferramenta de poda no processo de disseminação e/ou infecção pelo agente causal.

ABSTRACTUMO The genus Khaya includes important forest species, whose wood is used mainly in the furniture industry and civil construction. Khaya senegalensis is one of the most cultivated species in Brazil. Ceratocystis wilt is one of the main diseases of this culture, offering a serious risk if not properly managed. However, no epidemiological studies have been conducted involving this pathology in K. senegalensis. The objective of this work was to characterize the spread of Ceratocystis wilt in K. senegalensis, using the Dynamics and Foci Structure Analysis technique (DFSA) and the Dispersion Index (DI). Three plots with 540 individuals each were installed inside a plantation of this species. The quantification of the disease was done annually from 2016 to 2018, with the elaboration of dispersion maps of diseased plants, which served as the basis for all the analyzes performed. According to DFSA, the aggregate pattern was observed in all plots and years evaluated, with disease foci showing isodiametric growth. However, using the ID technique, the pattern varied between random and aggregate, depending on the size of the quadrat used. Due to the size of the foci observed in the experimental area, the use of larger quadrats in the ID was recommended, which indicated an aggregate pattern in most plots. Thus, it was possible to conclude here was a tendency for the aggregation of diseased plants, with a probable participation of the pruning tool in the process of spreading and/or infection by the causal agent.

RESUMO O cultivo de seringueira apresenta entre os problemas fitossanitários a incidência do nematoide das galhas, mais especificamente o Meloidogyne exigua raça 3, demonstrando relevante importância para a cultura, fato constatado na presente avaliação, pois levou ao abandono do plantio. Neste experimento foi avaliada a infestação de M. exigua em plantio de seringueira, sem identificação do porta-enxerto, nas raízes e no solo, nos clones GT 1, PR 255, PB 235, PB 217 e RRIM 600 e, foi verificada as infestações entre os clones/ enxertos e, entre populações avaliadas em dois períodos do ano de 2013. O experimento foi conduzido no município de Itiquira – MT, sendo que em cada ponto coletou-se amostras de raízes e solo, com amostragem em maio e novembro. A análise nematológica das raízes e solo foi efetuada conforme metodologias especifica. A análise estatística foi realizada em Delineamento Inteiramente Casualizado, com esquema fatorial 5 x 2 e 15 repetições. Os dados de infestações foram transformadas em log (X+1) e submetidos à análise de variância e, quando significativos, as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. As populações foram altas em todos os clones, sendo que as infestações, nas raízes e no solo, em maio foram maiores do que em novembro. As infestações de M. exigua nas raízes e no solo, médias entre os dados de maio e novembro nos clones/ enxertos avaliados, não apresentaram diferença significativa entre si pelo teste de Tukey, porém, houve diferença significativa pelo mesmo teste entre as infestações médias dos meses.de maio e novembro.

ABSTRACT Among the phytosanitary problems of rubber tree cultivation is the incidence of root knot, more specifically Meloidogyne exigua race 3, demonstrating great importance for the crop, which was verified in the present evaluation since it led to crop abandonment. In this experiment, infestation of M. exigua was evaluated in rubber tree crop, without rootstock identification, in the roots and soil and in clones GT 1, PR 255, PB 235, PB 217 and RRIM 600; infestations were verified between clones/grafts and among the populations evaluated in two periods of 2013. The experiment was conducted in the municipality of Itiquira - MT, where samples of roots and soil were collected at each point in May and November. The nematological analysis of roots and soil was carried out according to specific methodologies. Statistical analysis was performed in a completely randomized design, with 5 x 2 factorial scheme and 15 replicates. Infestation data were transformed into log (X + 1) and subjected to analysis of variance and, when significant, means were compared according to Tukey’s test at 5% probability. The populations were high for all clones, and the infestations in the roots and soil in May were higher than those in November. The infestations of M. exigua in the roots and soil, means between data from May and November for evaluated clones/grafts, did not present significant differences according to Tukey’s test, but there was a significant difference according to the same test between the mean infestations of May and November.

RESUMO O setor florestal é um dos que mais contribui em termos sociais, econômicos e ambientais para o Brasil. Dentro deste setor, a eucaliptocultura pode ser apontada como a mais importante do segmento, com o plantio que representa 5,56 milhões de hectares. A primeira etapa do processo de implantação de florestas de eucaliptos é a produção de mudas, que no Brasil é feita por meio da clonagem, garantindo qualidade das mudas plantada no viveiro. Porém, um dos principais desafios em viveiros, é o controle de patógenos, e diante da variedade de espécies e híbridos de eucalipto que são suscetíveis a doença. A utilização do fosfito e silício podem diminuir o nível de severidade de bacteriose, e manter a uniformidade e qualidade das mudas em viveiros florestais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de produtos contendo fosfito e silício no controle de bacteriose, e na qualidade de mudas de Eucalyptus urograndis em um viveiro comercial. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e dez tratamentos (Zincazot, Fitofos-Cu, Fitofos-K, Fitofos-Zn-Mn, Silamol, Amorux, Fitofos-Cu + Terra sorb, Fitofos-K + Terra sorb, Fitofos-Zn-Mn + Terra sorb, e testemunha) com quatro repetições, sendo cada repetição uma bandeja com 176 mudas incluindo a testemunha, a qual não recebeu aplicação. As aplicações foram realizadas via foliar, iniciando-se sete dias antes da coleta das minicepas no mini jardim clonal até os 120 dias de idade das mudas. Os resultados foram comparados pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. Conclui-se que a aplicação de produtos contendo fosfito e silício não reduziu a severidade da bacteriose causada por Xanthonomas sp. em mudas de Eucalyptus urograndis a nível de viveiro. Não houve efeito significativo dos tratamentos nos padrões de qualidade avaliados. Aos 120 dias de idade foi observado, exceto na testemunha, que os tratamentos tiveram uma maior taxa de sobrevivência das mudas adequada, podendo constatar o efeito positivo dos tratamentos nessa variável que é de grande importância econômica em um viveiro de produção mudas.

ABSTRACT The forest sector is one of the major contributors in social, economic and environmental terms to Brazil. Considering this sector, eucalyptus planting is the most important of the segment, representing 5.56 million hectares. The first step in the eucalyptus forest establishment process is seedling production, which in Brazil is done through cloning, ensuring the quality of the seedlings planted in the nursery. However, one of the main challenges in nurseries is pathogen control and the variety of eucalyptus species and hybrids that are susceptible to disease. The use of phosphite and silicon is hypothesized to decrease bacteriosis severity level and maintain seedling quality in forest nurseries. Therefore, to test these hypotheses, this study aimed to verify the effect of phosphite and silicon application on bacteriosis control and Eucalyptus urograndis seedling quality in a commercial nursery. Experimental design was completely randomized with four replicates and ten treatments (“Zincazot”, “Fitofós-Cu”, “Fitofós-K”, “Fitofós-Zn-Mn”, “Silamol”, “Amorux”, “Fitofós-Cu + Terra-sorb”, “Fitofós-K + Terra sorb”, “Fitofós-Zn-Mn + Terra Sorb”, and control); each replicate consisted of a tray containing 176 seedlings including control, which did not receive any application. The applications were performed on the leaves, from seven days before ministumps were collected from the mini-clonal garden until seedlings completed 120 days old. Results were compared according to Tukey’s test at 5% probability. Application of products containing phosphite and silicon did not reduce the severity of bacteriosis caused by Xanthonomas sp. in Eucalyptus urograndis seedlings in the nursery. There was no significant effect of treatments on the evaluated quality patterns. At 120 days, seedlings of all treatments, except control, had adequate survival rate, evidencing a positive effect of treatments on this variable, which is of great economic importance for a commercial nursery.

RESUMO Em relação às diversas doenças que reduzem a produção da cultura do tomateiro, destaca-se a ocorrência da virose conhecida como “vira-cabeça”. Epidemias dessa doença são frequentes com altas taxas de progresso e danos significativos. Nesse caso, estudos sobre a variabilidade espaço-temporal podem auxiliar em propor estratégias de manejo. Portanto, o objetivo desse estudo foi mapear a distribuição espacial da incidência do “vira-cabeça” ao longo do tempo em lavoura de tomateiro, para entender os mecanismos de dispersão do patógeno e progresso da doença. Para isso, a presença ou ausência de sintomas da doença foi monitorada ao longo do tempo em 120 plantas georreferenciadas, dispostas em malha regular e distribuídos num espaçamento de 1,0 x 0,5 m. Os dados de incidência da doença foram submetidos à análise geoestatística. Após o ajuste dos semivariogramas foi realizada a interpolação dos dados por krigagem. Houve epidemia da doença na lavoura de tomate, e a taxa de progresso (Dy/Dt) variou de 4,7 a 6 plantas doentes/dia, e 100% das plantas apresentaram sintomas aos 20 dias após a primeira detecção da doença na lavoura. Houve dependência espacial forte da distribuição das plantas de tomateiro com sintomas de “vira-cabeça” em todas as avaliações, e valor de alcance variando de 4,3 a 1,69 m. Ao longo do tempo surgiram focos secundários da doença, expansão lateral e coalescência desses, caracterizando dispersão por ação do agente vetor associado às fontes de inóculo inicial, internas e externas à lavoura. O padrão aleatório de distribuição da doença evoluiu para agregado, e posteriormente regular.

ABSTRACT Considering the various diseases that reduce tomato crop production, the virosis known as “vira-cabeça” is highlighted. Epidemics of this disease are frequent, showing high progress rates and expressive damage. In this case, studies about the space-time variability can help propose management strategies. Therefore, the aim this study was to map the spatial distribution of tospovirus incidence over time in a tomato crop in order to understand the dispersal mechanisms of this pathogen and the disease progress. Thus, the presence or the absence of symptoms of this disease was monitored over time in 120 georeferenced plants, arranged in a regular mesh and distributed in a spacing of 1.0 x 0.5 m. The disease incidence data were subjected to the geostatistical analysis. After the adjustment of semivariograms, interpolation of data was performed by means of kriging. There was epidemic of the disease in tomato crop, and the progress rate (Dy/Dt) varied from 4.7 to 6 diseased plants/day, while 100% plants exhibited symptoms at 20 days after the first detection of the disease on the crop. There was strong spatial dependence of the distribution of tomato plants with symptoms of “vira-cabeça” in all assessments, and the reach value varied from 4.3 to 1.69 m. Over time, secondary foci of the disease emerged, as well as lateral expansion and coalescence of the latter, characterizing dispersion due to the action of the vector agent associated with initial inoculum sources, internal and external to the tomato crop. The random pattern of the disease distribution progressed to aggregated and subsequently regular.

RESUMO O fungo Microcyclus ulei é o agente causador da doença do mal das folhas em seringueira, sendo esta doença umas das mais importantes nesta cultura, visto a intensa desfolha que causa nas plantas. Varias raças deste patógeno foram descritas no Brasil, baseada em uma série de diferentes clones diferenciadores. Fundamentado nas reações de 11 clones diferenciadores já conhecidos na literatura (MDF 180, FX 3844, FX 985, FX 4098, FX 2261, FX 2804, FX 3899, IAN 6158, IAN 3087, IAN 717 e PA 31), contendo as espécies Hevea brasiliensis. Hevea benthamiana e Hevea pauciflora, realizou-se uma análise de agrupamento para os dados binários referente à virulência da doença utilizando o método de Jaccard. A análise de agrupamentos (cluster analysis) foi feita pelo método do centróide. Os resultados obtidos indicam a existência de 53 raças diferentes desse patógeno no Brasil.

ABSTRACT The fungus Microcyclus ulei is the causative agent of leaf blight in rubber trees, which is one of the most important diseases affecting this crop, since it causes intense defoliation. Several races of this pathogen have been described in Brazil based on a series of diverse differential clones. According to the reactions of 11 differential clones already reported in the literature (MDF 180, Fx 3844, Fx 985, Fx 4098, Fx 2261, Fx 2804, Fx 3899, IAN 6158, IAN 3087, IAN 717 and PA 31), containing the species Hevea brasiliensis. Hevea benthamiana and Hevea pauciflora, a cluster analysis of the binary data referring to virulence of this disease was performed by using the Jaccard method. The cluster analysis was fitted according to the centroid method. Results indicated the existence of 53 different races of this pathogen in Brazil.

RESUMEN Los sistemas de sangría con estimulación se usan para minimizar costos y aumentar la producción de látex. Por ello, se evaluaron sistemas de sangría con diferentes frecuencias con y sin estimulación con Ethrel® y niveles de fertilización en un cultivo del FX3864 de Hevea brasiliensis de 9 años de edad en Barrancabermeja, Santander. El estudio se realizó con un diseño de parcelas divididas, distribuido en bloques al azar, considerando como parcela principal los sistemas de sangría con diferentes frecuencias con y sin estimulación y como subparcela los tratamientos de fertilización con dosis combinadas de N, P y K. La producción de caucho seco, consumo de corteza, incidencia de seca fisiológica, contenido de caucho seco y la rentabilidad económica se consideraron como variables de respuesta. La producción más alta se obtuvó con los sistemas d/3 E y d/4 E (1.446 y 1.281 kg ha-1 año-1, respectivamente), con diferencias significativas con los sistemas d/3 S.E y d/5 E. Entre los tratamientos de fertilización no se encontró diferencias significativas, aunque las mayores producciones se obtuvieron con los niveles 40-40-40 kg ha-1 y 80-80-80 kg ha-1 de N, P y K. En cuanto a los mayores niveles foliares de N, P, K y Ca se encontraron en el sistema d/4 E. Con estos resultados se recomienda el sistema de sangría d/4 E por tener la mejor rentabilidad económica bajo diferentes rendimientos del sangrador, menor consumo de corteza (3,86 cm), mayor vida útil de la plantación (3,85 años) y menor incidencia de enfermedades de panel.

ABSTRACT Tapping systems with stimulation are used to minimize costs and improve latex yield. For this, tapping systems with different frequencies and with or without Ethrel® stimulation and fertilizer levels were evaluated in a 9-yearold crop of FX3864 of Hevea brasiliensis in Barrancabermeja, Santander. In this study, a split plot design with randomized complete blocks was used, where the tapping systems with different frequencies with or without stimulation were considered as the principal plot and the fertilization treatments with combined dosages of N, P and K were considered as the subplots. The dry rubber yield, bark consumption, tapping panel dryness incidence, dry rubber content and profitability were considered as response variables. The systems d/3 E and d/4 E obtained the highest yield (1,446 and 1,281 kg ha-1 yr-1, respectively), with significant differences with the systems d/3 S.E and d/5 E. For the fertilization treatments, there were no significant differences. Notwithstanding, the highest yields were obtained in the 40-40-40 kg ha-1 and 80-80-80 kg ha-1 of N, P and K balanced treatments. The higher foliar levels of N, P, K and Ca were founded in the d/4 E system. According to these results, the d/4 E tapping system is recommended to be the most profitable under different tapping yields, with less bark consumption (3.86 cm), longer life plantation (3.85 years) and less disease panel incidence.

RESUMO A variabilidade genética dentro do gênero Eucalyptus para resistência à doenças e a fatores abióticos estão presentes, particularmente, com a ferrugem do eucalipto (Puccinia psidii WINTER), cuja primeira medida de controle é evitar o plantio comercial de materiais suscetíveis. A busca de caracteres quantitativos da resistência pode levar a genótipos superiores com resistência mais durável. Por isso, este estudo objetivou identificar parâmetros monocíclicos de avaliação da ferrugem em eucalipto, mais proximamente relacionados à resistência genética e estabelecer um ranking com os genótipos de maior resistência à ferrugem para compor um programa de melhoramento genético, além de relacionar a resposta do hospedeiro às vias metabólicas de defesa. Para tanto, foi realizado um estudo comparativo entre a avaliação da ferrugem no campo, com auxilio de escala qualitativa de severidade da doença com parâmetros monocíclicos quantitativos da doença em ambiente controlado. O predomínio de indivíduos suscetíveis indicou possíveis distorções de segregação nos cruzamentos, corroborando com hipóteses de estudos anteriores. Os resultados demonstraram, que o gene de resistência presente nesta população é dependente da ação de outros genes indiretamente relacionados à resistência e que participam das vias metabólicas de defesa das plantas.

ABSTRACT Genetic variability within the genus Eucalyptus for resistance to diseases and abiotic factors is present, especially for eucalyptus rust (Puccinia psidii WINTER), the first control measure of which is to prevent commercial planting of susceptible plants. Search for quantitative resistance traits can lead to superior genotypes with durable resistance. This study aimed to identify monocyclic parameters for evaluating rust in eucalyptus, most closely related to genetic resistance, and to establish a ranking of genotypes with greater resistance to rust in order to prepare a breeding program, besides relating the host response to the plant defense pathways. Therefore, a comparative study was conducted between assessment of rust in the field, based on a qualitative disease severity scale, and quantitative monocyclic parameters of the disease in a controlled environment. Prevalence of susceptible individuals indicated possible segregation distortions, corroborating hypotheses of previous studies. Results showed that the resistance gene present in this population is dependent on the action of other genes that are indirectly related to resistance and that participate in the metabolic defense pathways of Eucalyptus.

RESUMO A antracnose é a principal doença pós-colheita do abacate. O presente trabalho teve como objetivos caracterizar a agressividade e a atividade enzimática de 30 isolados de Colletotrichum spp. de abacate. Abacates ‘Fuerte’ foram inoculados com disco de BDA contendo estruturas de cada isolado e após sete dias mensuraram-se os diâmetros das lesões. Dois grupos de isolados foram distinguidos quanto à agressividade pelo teste de teste de Scott-Knott (p=0,05), um com lesões entre 34,0 e 38,2 mm e outro com lesões entre 38,7 e 44,0 mm de diâmetro. Para caracterização enzimática, avaliaram-se as áreas dos halos formados em substratos específicos para detecção de amilase, celulase, lacase, lipase, pectato liase e protease e a atividade da enzima catalase. Os isolados não produziram amilase suficiente para formação de halo em meio de cultura. Todos os isolados produziram catalase, pectato liase e protease, enquanto 46% produziram lacase e 97% tiveram as atividades da celulase e lipase detectadas. Distinguiram-se dois grupos de isolados para as enzimas catalase e pectato liase, cinco grupos para a celulase, seis grupos para a lacase e sete grupos para as enzimas lipase e protease, pelo teste de teste de Scott-Knott (p=0,05). Não houve relação entre as atividades enzimáticas e a agressividade dos isolados.

ABSTRACT Anthracnose is the main post-harvest disease affecting avocado. This study aimed to characterize the aggressiveness and the enzyme activity of 30 isolates of Colletotrichum spp. from avocado. Avocados ‘Fuerte’ were inoculated with PDA disc containing structures from each isolate and after seven days the diameter of lesions was measured. Two groups of isolates were distinguished according to their aggressiveness based on Scott-Knott test (p=0.05), the first one showed lesions between 34.0 and 38.2 mm and the second one showed lesions between 38.7 and 44.0 mm in diameter. Enzymatic characterization consisted in evaluating the areas of halos formed on specific substrates for detection of amylase, cellulase, laccase, lipase, pectate lyase and protease, as well as catalase enzyme activity. Isolates did not produce amylase sufficient for halo formation on culture medium. All isolates produced catalase, pectate lyase and protease, while 46% produced laccase and 97% had cellulase and lipase activity detected. Two groups of isolates were distinguished for the enzymes catalase and pectate lyase, five groups for cellulase, six groups for laccase, and seven groups for the enzymes lipase and protease, according to Scott-Knott test (p=0.05). There was no relationship between enzyme activities and aggressiveness of the isolates.